Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

djalêye

djalêye (f.n.) gelée, gel, froid qui transforme l'eau en glace. li tins va s' mete al --- ; li tins eva al --- ; li tins s' ritape a ---; li --- a cût mes feves ; les legumes, les åbes ont stî pris pal --- ; pa ç' --- ci, nos irans al glisseure sol fosse ; li --- do vénrdi sint ni fwait pont d' toirt ås fleurs ; --- e-n avri et e may, c' est des mizeres a tot sketer.
 »  ene blanke (ou claire) ---: une gelée blanche, givre (rl a: relêye). li (blanke) --- a s' cou rlavé, la gelée (blanche) est suivie de pluie.
 »  ene noere ---, ene --- ki coixhe: une gelée par temps de bise ;
 »  ene poyowe ---: gelée blanche, formée de la rosée ou du brouillard congelé. poyowe --- est d' pô d' durêye, la gelée blanche est bientôt suivie de pluie ;
 »  evoyî al ---: envoyer au diable ;
 »  cwand i nive dissu des broûs, del --- avant troes djoûs: (prov.) (rl a: broûs) ;
Waitîz a: djaler.
Mot rshonnant: djalêye.

Trové dins: djalêye [E1,E34,O2,R9,R11,R13,S0]; djaléye [C1,C8,C13]; djalée [S109]; djèléye [O0,O3,O4]; djalé [E165]
(ID: 20755) Dedja so l' esplicant motî: djalêye.