Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ådje
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

ådje

ådje (f.n., afeye o.n.)
• 1. âge. aveur ene bele ---; esse d' ene --- ådje; al fleur di l' ---; e l' foice di l' ---; po si ---, il est co droet come on î; a mi ---: à mon âge.
 »  n' aveur pont d' ---: être encore très jeune. il ont fwait ça k' i n' avént co pont d' ådje.
 »  laide ---: adolescence. (rl a: laidådje)
 »  måle ---: âge critique, ménopause. (rl a: målådje).
 »  esse d' ---; u: sey dedja d' ---: être d'un âge avancé.
 »  inte deus ---s: d'âge mûr.
 »  prinde di l' ---: prendre de l'âge, vieillir.
 »  foû d' ---: trop âgé, trop vieux. on n' est måy foû d' ådje po s' maryî.
• 2. majorité, dans l' expression: aveur si ---: être majeur.
• 3. expérience de la vie, dans l' expr. avou l' tins, nos årans d' l' ---: avec le temps, nous y arriverons, nous aurons l'expérience nécessaire.
• 4. (t. botanique) anneau de croissance des arbres, couche annuelle du tronc d'arbre. èn åbe ki les ---s ni tnèt pus, c' est on tourné.
Waitîz a: laidådje, målådje, Moyinådje / Mîtrinne Ådje.

Trové dins: ådje [R9,R13,S117]; âdje [C1,O0,O2,O3,O4,S0,S17,S38,S117]; âtch [G152]; âdj [G152]; ôdje [S109]; ôtch [G152]; ôdj [G152]; audje [S117]; adje [E1,E2,E21,E34]; ag [E177a,E203]; ach [E203]; âg [E165]; adge [E165]
(ID: 29210) Dedja so l' esplicant motî: ådje.