Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
abwesner
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

abwesner

abwesner (v.c.) abreuver, rafraîchir, donner à boire, ravitailler en boisson.
Parintêye: abwesnaedje, abwesson; bwesson.
Waitîz a: aboere.

Trové dins: abwesner [R12]; abois'né [E89]; abwès'ner [E1]; abwas'ner [E212b]; abwèssener [C9]; abwèssenè [C1]; abois'né [E89]; abuasnez [E212]; aboisné [E177a]
(ID: 1116) Dedja so l' esplicant motî: abwesner.


abwesner

abwesner (v.c.)
• 1. mettre en état de service, ôter le mauvais goût à un objet neuf avant de s'en servir, combuger (un tonneau neuf). mouiller (une pipe neuve). échauder (un vase neuf). Dj' abwesnêye on tchôrnea, ene pailete di tere.
• 2. préparer. Abwesner les paroezes divant d' les ponde.
• 3. mettre en train (un travail). L' ovraedje est abwesné, asteure, il irè tot seu.
• 4. préparer (une place) pour y pêcher en jetant des amorces. Abwesner ene plaece po pexhî.
• 5. dévirginer. Elle esteut abwesnêye cwand ele s' a maryî. (rl a: afroyî, distrîxhî).
• 6. (t. informatique) formater (un support de mémoire de masse).
Waitîz a: abwesnaedje.

Trové dins: abwesner [R18]; abwès'ner [E1]; abwèssener [C9,E1,E34]; abwas'ner [E21]
(ID: 6936) Nén co so l' esplicant motî.