Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
astaedje
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

astaedje

astaedje (o.n.)
• 1. étage, espace entre deux planchers. dji so lodjî å cwatrinme ---: je suis logé au quatrième étage; ene måjhon d' cwatre ---s; cisse måjhone la n' a nol ---: cette maison n'a pas d'étage, elle n'a que le rez-de-chaussée. (rl a: plantchî, dizeu, la-hôt).
 »  i dmanént a l' ---: ils habitaient à l'étage au-dessus du nôtre.
• 2. étage (de chair). on minton ås deus ---s: un menton à double, à triple étage. (rl a: ganache).
• 3. (t. de houill.) ensemble des galeries horizontales de même niveau limitant une tranche du gisement. nosse beur a ene dijhinne d' ---; l' --- di rôlaedje. (sin. tcherdjaedje, livea).
Waitîz a: astaedjî.

Trové dins: astaedje [R9]; astèdje [E1,E13]; ostèdje [E1]; èstèdje [E1,E34]; ostech [E203]
(ID: 11879) Dedja so l' esplicant motî: astaedje.