Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
awatron
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

awatron

awatron (o.n.)
• 1. fruit avorté, mal venu, bourgeon avorté, production informe de la nature: l' åbe divént vî, i n' dene pus k' des ---s.
• 2. --- d' åbe: sauvageon, jet inutile d'une plante, (part. mauvais jet de peuplier): l' åbe si dmiyôle, il est plin d' ---s ; côper les ---s. (rl a: djet, ridjeton).
• 3. avorton, enfant mal venu, : kén --- ki çt efant la!
• 4. fœtus avorté, avorton d'animal. (sin. forponou, fordjeton).
• 5. enfant adultérin de la femme mariée: e ç' manaedje la, i gn a troes sôres d' efants: les cis d' l' ome, les cis del feme, et les ---s; les --- ni sårént esse ricnoxhous pa leu pere: les adultérins ne peuvent jamais être reconnus par leur père.
• 6. souillon, femme malpropre, déguenillée: dire ki ç' mamzulete est l' fwait di çt --- la !
Waitîz a: awarter.

Trové dins: awatron [E1,E203,G206,R9]; awaton [E203]; avatron [G206]; avotron [C9]; awotron [E1,G206]; awoteron; awoitron
(ID: 14286) Dedja so l' esplicant motî: awatron.