Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
boigne
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

boigne

boigne
I. (addj.)
• 1. borgne. --- kekeu, terme d'insulte à l'adresse d'un borgne; --- come li valet d' cwarô, le seul qui se présente de profil; --- Lûcasse, --- vea, nigaud, imbécile.
• 2. qui n'est pas clairvoyant, pas très malin. ---s messaedjes, conneries.
• 3. ambigu, vague, louche, équivoque. des ---ès cåzes, des propos vagues, ambigus; i gn a ene sacwè d' --- la dzo.
• 4. mal tenu (-e). ene --- måjhone.
II. (o.f.n.)
• 1. borgne. fé ---, éborgner; i l' fijha --- d' on côp d' pougn. (rl a: aveule); (plais.) a Djilî, les ---s n' ont k' èn iy; fé l' ---, feindre de ne pas voir ni entendre; tchaire d' on --- so èn aveule, tomber de Charybde en Sylla.
III. (o.n.)
• 1. rose (rond central au jeu de fléchettes). dj' a fwait deus ---s so troes fletches.
• 2. talon (cartes non distribuées à certains jeus de cartes).(Sin. doime; bline, stok).
Waitîz a: boigne clå; boignmint, boirgnåd, boirgnasse, boirgnet, boirgnî, aboirgnî, sboirgnî.

Trové dins: boigne [E177a,R13]; bwègne [E1,E34,E165,O4]; bwagne [C1,C8,C9,C13,E21,E172,O0,O4]; bwangne [S117]; bôgne [O2]; bögne [S33]; borgne [O3,O51]; buagne [E212]
(ID: 18910) Dedja so l' esplicant motî: boigne.


boigne no (boigne-no)

boigne no (o.n.) sobriquet, surnom. (rl a: såvadje no, spot).
Waitîz a: sorno, spot; no.
|+ come såvaedje no, sins loyeure.

Trové dins: bwagne-nom [C13]
(ID: 17310) Nén co so l' esplicant motî.