Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, tot cwerant cagnesse dins les ortografeyes des motîs (e Feller, pre-Feller, vî rfondou, evnd.).
Come todi rén n' a stî trové, on fwait ene troejhinme saye, avou (bråmint) des replaeçmints d' ortografeye, eyet cweri ambedeus dins les intrêyes et dins les diferins scrijhaedjes des motîs.
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
cagnesse
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

caegnaesse

caegnaesse (adj.) acariâtre, grincheux (euse), difficile, contrariant (-e). l' efant est ---, i fwait des dints; elle est si --- k' ele freut araedjî ene brike e-n on meur; ene feme k' est foirt ---, i n' fwait nén a s' etinde avou leye. (sin. cwegnteus).
 »  --- come on bouxhon di spenes: acariâtre comme un buisson d'épines les djins ---, c' est come des bouxhons di spènes.
 »  do bwès ---: du bois noueux, difficile à travailler. (rl a: cayeus).
Waitîz a: caegnaesmint; caegn.
|+ decidaedje fwait pol cawete -aesse; bodje so balance (caegn-/cagn-)?

Trové dins: kègnèsse [E34]; kènièsse [E34]; cagnès' [E1]; cagnèsse [E1]; cagnasse [E212]; caniess [E177]
(ID: 26229) Rifondaedje nén seur: caegnaesse. Dedja so l' esplicant motî: caegnaesse.