Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
capotecapote (adj.) Condamné (-e). il èst --- il va mourir|+ capote (adj.) Capot, foutu (-e). (au jeu de cartes) fé --- faire capot, ramasser tous les plis ; èsse --- ne faire aucun pli : nos-avans yeû 'ne --- ; (fig.) être foutu, condamné (Waitîz a: capotemak) v. dobe, doblète Trové dins: capot' [C1,E1,O0]; capote [O4]; capotte [E212] capotecapote (f.n.) Déconvenue, défaite, échec. avu one --- avoir une déconvenue ; lès rècsisses 'nn'ont atrapé one, di --- !|+ capote (f.n.) Avu one ---, avoir une déconvenue., nm. syn. pardèssus |+ capote (f.n.) Médisance. tayî 'ne --- a 'ne saquî dire du mal de quelqu'un |+ capote (f.n.) Blouse ou casaquin (de ménagère). (arch.) Waitîz a: caraco, cazawek. |+ capote (f.n.) Redingote, vêtement de luxe par opposition au sarrau. c'è-st-on Mossieu, i pwate --- c'est un monsieur, il porte une redingote |+ capote (f.n.) Pardessus, capote. --- di sôdård longue veste ; il a r'toûrné s' --- il s'est converti (Waitîz a: cazake) v. pardèssus, chassine |+ capote (f.n.) Espèce de chapeau de femme, petit chapeau de dame s'attachant sous le menton par deux rubans. |+ capote (f.n.) Capot de voiture. |+ capote (f.n.) Préservatif. one --- anglèsse Trové dins: capote [C1,C8,E1,E34,O0,O2,O4,R13]; capotte [E212]; capott [E177] capotecapote (f.n.) Femme de peu de qualité et de petite vertu. il a marié l' fîye X, i 'nn'a one, di --- !Trové dins: capote [O0,O2] Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/capote |