Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
daru
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

daru u daruwe

daru (o.n.), (rarement) daruwe (f.n.)
• 1. animal mythique, gibier imaginaire.
 »  aler å ---; ou: cori å ---; u: cori al daruwe: a) courir la chimère, aller sans but précis, à la recherche d'un objet imaginaire; prendre une mauvaise voie, aller à la ruine;  b) courir le guilledou, se méconduire. vosse coråd a co dalé å ---.
 »  evoyî ene sakî a ---: diriger vers un but imaginaire pour mystifier; le diriger sur une fausse voie pour l'égarer; fourvoyer quelqu'un.
• 2. (autrefois, terme de chasse de nuit aux oiseaux). aler å ---: chasser à la fouée, chasser les oiseaux pendant la nuit ; il est evoye a --- po atraper des moxhons
 »  tinde å ---: chasser au bac à lumière.
 »  evoyî tinde å ---: inviter un naïf à une chasse imaginaire (notamment à Cerfontaine, chez les sabotiers). les shabotîs ont moenné Djandjan tinde par niût å ---. (sin. evoyî tinde ås lursetes).

Trové dins: daru [O3,R9]; dari [C1,O0,O2,O5] / darûwe [O4]
(ID: 3632) Dedja so l' esplicant motî: daru.