Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Come rén n' a stî trové, on fwait ene deujhinme saye, tot cwerant ebansî dins les ortografeyes des motîs (e Feller, pre-Feller, vî rfondou, evnd.).
Come todi rén n' a stî trové, on fwait ene troejhinme saye, avou (bråmint) des replaeçmints d' ortografeye, eyet cweri ambedeus dins les intrêyes et dins les diferins scrijhaedjes des motîs.
Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ebansî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

ebansyî

ebansyî
I. (v.c.)
• 1. engourdir. li djalêye ebanseye mes doets. (Sin. edoirmi, sbijhî).
• 2. entortiller, gêner.
II. s'ebansyi (v.pr.) s'engourdir. s' --- pal djalêye.
Waitîz a: ebansyî, ebansieye (a), ebansiaedje; banse.

Trové dins: èbansyi [C1]; èbansi [C106]; imbanci [O4]
(ID: 9138) Dedja so l' esplicant motî: ebansyî.


ebansyî, ebansieye (ebancî / ebanci, ebanceye?)

ebansî, -eye (addj.) engourdi(e) (par le froid), gourd(e). esse --- d' froed; dj' a mes djambes ebansieyes; dj' a mes mwins a banse et mes doets ebansyîs: j'ai les mains et les doigts gourds. (Sin. edoirmou, sbijhî).
Waitîz a: ebansyî (v.)
|+ dj' aveu comprins bircî dins ene banse, po fé doirmi èn efant, pu edoirmou på froed pa stindaedje do sinse: dj' a les djambes edoirmowes. => Berdelaedjes

Trové dins: èbansî [C9,C106,G0]; èbanci [O0]; imbanci [O4] / imbancîye [O4]
(ID: 2958) Rifondaedje nén seur: ebansî#Addjectif. Dedja so l' esplicant motî: ebansî.