Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
espaitchî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

espaitchî

espaitchî
I. (v.c.) empêcher, retenir, gêner. i fåreut portant l' --- d' passer; --- on mariaedje; li meur m' espaitche di vey; on n' pout nén --- les djins do fé aler leu linwe... de clabåder; fåt bén leyî fé çou k' on n' pout ---: on ne contraint pas la nature; n'èspêtche qui, n'empêche que
II. (v.s.c.) embarrasser, gêner.
III. (s' ~) (v.pr.) s'empêcher, se retenir, s'abstenir: i n' sait s' --- d' foumer.
Waitîz a: espaitche, espaitchmint, espaitchance.

Trové dins: espaitchî [R13]; èspêtchî [C9,E1,E21,E34]; èspêtchi [C1,C13]; aspétchî [O0]; aspaitchi [O2]; aspêtchi [C8,S3]; aspêtchè [S3]; apétchi [S5]; inspétchî [O4]; impétchî [O4]
(ID: 12553) Dedja so l' esplicant motî: espaitchî.