Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-05-05 12:43
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
fåte |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
fåte
fåte (f.n.) faute. (au jeu, à l'école): i fåt r'cassî l' bale djusqu'a tant qu'onk dès djouweûs l' mète ---, il faut renvoyer la balle jusqu'à ce qu'un deus joueurs commette une faute; coridjî sès ---s, corriger ses fautes.|+ fåte (f.n.) Faute. c'èst di s' --- ou c'èst li l' ---, c'est sa faute; c'èst d' vosse --- , vous en êtes cause.
|+ fé faute Fauter, transgresser une règle (d'un jeu). fé fåte loc Défaut, faire ---. dans: fé ---, faire défaut: gn-a m' brès qui m' fêt --- , mon bras me fait défaut; asteûre, ça m' fêt sovint --- , maintenant, la mémoire me fait souvent défaut.
|+ fåte qui loc-conj Faute de. c'èst nin --- qu'on n' l'a nin prétchî, ce n'est pas faute de l'avoir prévenu ( = on s'est évertué inutilement à le former).
|+ fåte di loc-prep Faute de, défaut, à --- de. --- di tåte, on mougne do pwin, faute de tarte ou à défaut de tarte, on mange du pain ( = on se contente de l'ordinaire); --- d'on clå, Martin a pièrdu s' bourike, faute d'un clou, Martin a perdu son âne.
Waitîz a: fåter, fåtiveus, fåtiveuzmint, fåtif, difåte.
Trové dins: fåte [E170,R9]; faute [C1,C8,C9,O4]; fâte [E212]
(ID: 12344) Dedja so l' esplicant motî: fåte. Intrêye nén co rfondowe.