Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
heure
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

heure

heure (f.n.)
• 1. hure (crinière) du sanglier.
• 2. tignasse (tête mal coiffée, cheveux ébourriffés). Ké --- ! ti n' direus l' diåle ki rvént del shijhe.
• 3. grosse et énorme tête (de brochet, de saumon, de sanglier).
• 4. animosité, antipathie, aversion, horreur, inimitié, répugnance. | aveur (ou: prinde) e ---: avoir (ou prendre) en aversion.
 »  çoula ni m’ poite nén ---: cela ne me répugne pas.
 »  poirter --- (a ene sakî): inspirer de l’aversion ou porter guigne (à quelqu’un).
• 5. guigne, guignon, malchance, poisse. Va-z è foû d’ cial, ti m’ poites --- !: sors d’ici, tu me porte guigne
• 6. noise.
 »  cweri ---: chercher noise. (syn. acweri, cweri mizere).
Waitîz a: houra, houråd, houreus, houri, hourêye, houré, hourî, hourea; hourlea, hourete, hourkete, hourket, hourlikete.

Trové dins: heure [R9]; heûre [E1,E170]; hure [E212b,S117]; xhurre [E212]; heûr [E203]
(ID: 7371) Dedja so l' esplicant motî: heure.