Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
pasturaedje
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

parcours (parcour)

parcours (o.n.)
• 1. parcours, trajet. Li --- del porcession. (rl a: voye, voymint, passaedje)
• 2. espace où le bétail peut paître. les biesses ont-st on grand --- padrî l' cinse. (rl a: waidaedje, pasteure, pasturaedje, tchampi)
Waitîz a: parcori.

Trové dins: parcoûrs [E1,E34,E170]; parcoûr [S0]
(ID: 20626) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî.


paxhon

paxhon (o.n.) (f.n.)
• 1. (parfois féminin) pâture, ration (désigne tout ce qui sert à l'alimentation du bétail, mais aussi des animaux en général) (rl a: fôraedje, pasteure, alimint, amagnî). elle ont ene boune ---.
• 2. paisson, pâtis, pâture, prairie, pré (herbage ou pâturage que paissent les bestiaux ou autres herbivores); glandée où il y des porcs. mete les berbis sol ---. (rl a: waide, waidaedje, waidiaedje, pasturaedje, tchamp, paxhi).
• 3. festin, gueuleton, repas opulent. (rl a: gasse, rinchinchete, cråsse eurêye).
Waitîz a: paxhner; paxhe.
Mot rshonnant: pashon.

Trové dins: paxhon [E212]; pachon [C1,C9,C60,C65,C99,C106,G0,G209]; pahon [G209]; pâhon [G0]
(ID: 14090) Dedja so l' esplicant motî: paxhon.


waidiaedje

waidiaedje (o.n.)
• 1. pacage, pâtis, pâturage (action de waidyî). (sin. waidaedje).
• 2. herbage, pâturage (lieu et herbe). (sin. pasturaedje).
Waitîz a: waidyî.

Trové dins: wêdièdje [E34,G209]; waidiech [E203]
(ID: 2872) Dedja so l' esplicant motî: waidiaedje.