Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
traeyin
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

traeyin

traeyin (o.n.)
• 1. vacarme, tapage. i nd ont fotou onk, di ---.
• 2. animation, activité, mouvements nombreux et désordonnés. ké ---, so l' martchî; al dicåce, i gn a do ---; ès feye ès mareye: ké ---!
• 3. vie de débauche. ele end a moenné onk, di ---.
• 4. (plur.) moment pénible, problème, ennuis, soucis, travers. i sont dins on --- a n' è sawè sôrti; awè des ---; des noers ---s. (Sin. rujhe, triviè).
• 5. allure en général, train. (rl a: trén).
 »  shuve el ---: suivre le mouvement. (rl a: trén-trén).
• 6. train de roues. el --- do benea, del tcherowe; les ---s sont markés dins l' nivaye.
• 7. chantier de mine. les vîs ---s: anciens chantiers de mine où toute activité a cessé.
• 8. fourche en fer à trois dents.

Trové dins: traeyin [FR13]; trèyin [C8,E1,O0]; trayin [C13,O0]; trèyins (pl) [O104]; trèyén [C106]
(ID: 7863) Dedja so l' esplicant motî: traeyin.