Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
waeraxhe
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

waeraxhe

waeraxhe
I. (addj & o.f.n.)
• 1. farouche, sauvage, barbare (d'un animal). on live, c' est trop --- po s' leyî aprivwezer; on tchvå k' est ---; elle est ---, cisse pitite djinixhe la; i n' sait nén ricnoxhe ene bele pinteure d' ene laide: on voet bén k' c' est on ---.
• 2. turbulent, excité, impétueux, sautillant (d'un enfant). leu gamén est mo ---: i rvént di scole plin d' bleus; il est trop --- po dmorer deus eures a ratinde on pexhon; les cis do Djulyin, c' est tertos des ---s. il est trop --- po lyi fé mastiker l' vite.
• 3. venteux, tumultueux, -se. i fwait ---; do --- tins; c' est è passant l' Bwezeban k' l' aiwe di Lesse est l' pus ---.
• 4. maladroit(e), désordonné. c' est ene ---: ti n' lyi såreus fé rassercyî ces ptitès fenès tchåsses la; il est trop --- po t' ricopyî tes 200 adresses comifåt.
II. (adv.) incorrectement, incomplètement, maladroitement. i fwait ses dvwers foirt ---: c' est po ça ki l' mwaisse creye sor lu; vos avoz respondou ---, come todi: dji vs a tolminme metou 5 so 10; i t' as rabocté l' siglisse --- ca ---: ele ni ténrè nén on moes.
Waitîz a: waeraxhreye, waeraxhté, waeraxhmint.

Trové dins: waeraxhe [R13]; warache [C1,C9,C13,S0,S33,S117]; wèrahe [E1]; warèche [O0]; wèrashe [E165]; wèrah [G0]
(ID: 15306) Dedja so l' esplicant motî: waeraxhe.