Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
boûsse
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

boûsse

boûsse (f.n.)
• 1. bourse, escarcelle. serer s' ---; drovi, dislaxhî, disloyî, disployî s' ---; aveur ene boune ---, être fortuné, avoir amassé beaucoup d'argent; aler a s' ---, payer; tini l' --- ou tini les coirdeas del ---, tenir les cordons de la bourse; --- a l' toubak, blague à tabac; hapeu d' ---, voleur.
• 2. son contenu.
• 3. (par ext.) porte-monnaie, portefeuille.
• 4. (t. anatom.)  a) (souvent au pl.) les bourses, enveloppe des testicules, scrotum (rl a: saclot). mete a l' ---, procréer; s' i mete todi a l' --- insi, il årè bén rade ene triclêye d' efants.   b) boûsse di Fabricius: bourse de Fabricius (organe de défense des oiseaux).
• 5. bourse (de valeurs, d'échanges).
• 6. nid de certains insectes, en forme de bourse (rl a: boursea, bouzer). ene --- (ou poupeye) di halenes, un nid de chenilles.
• 7. (t. chasseur) longue poche de réseau pour prendre les lapins au furet.
• 8. (t. oiseleur) partie flottante du filet.
Waitîz a: boursea, boursete, boursî, boûslêye; boûsse-di-bierdjî; boûsler, disbourser, rebourser.

Trové dins: boûsse [C1,C9,C13,E1,E21,E34,O0,O2,R13]; boûze [O4]; boûce [C8]; bourse [O5]; bouss [E177a]; bôsse [E165]
(ID: 7756) Dedja so l' esplicant motî: boûsse.


boûsse-di-bierdjî u boûsse di bierdjî

boûsse-di-bierdjî u boûsse di bierdjî (f.n.) bourse-à-pasteur (plante, Capsella bursa-pastoris). (rl a: palete-di-bierdjî, malete-di-bierdjî, hote-di-bierdjî, boursete).

Trové dins: boûse-di-bièrdji [C89]; boûsse du bièrdji [E9]
(ID: 17953) Nén co so l' esplicant motî.