Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
crås
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

crås vea (a crås vea)

crås vea (a ~) (adv.) à califourchon (sur le dos, les jambes ramenées sur le devant). poirter èn èfant ---. (rl a: a cou båyåd, a crås bådet).
Waitîz a: crås, vea.

Trové dins: crås-vê [E170]; crås-vea [R9]
(ID: 24705) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî.


crås, cråsse

crås, -sse
I. (addj.)
• 1. gras(se), bien rempli(e), bien portant(e). vosse fi a rivnou, come il est ---!, votre fils est revenu, qu'il est bien portant!
 »  esse --- a lård: être très gras.
 »  --- boyea: gros intestin.
 »  --- cou: frayon, entrefesson (syn. froyon).
 »  --- mouton: salsifis sauvage.
 »  ene ---se pinte: une bonne bière.
 »  --- pourcea: cloporte
 »  --- stofé: fromage blanc gras. (rl a: stofé).
 »  a --- vea: a califourchon
• 2. gras(se), riche (d'une terre, d'un engrais).
• 3. gras(se), maculé de graisse.
II. cråsse (f.n.) plaisanterie grasse, contre grivois. i n' sait dire k' des cråsses.
Famile: cråsse barete, cråsse raecene; cråsmint, cråtiasse, cråxhe, cråxholet; ecråxhî.

Trové dins: crås [E1,R13]; crâs [E200,S0]; craus [C1,O0]; crôs [Sing]; craû [C8,E177]; cras [O0,O4]; cran [E165]; grâs [S0]; krâ [E203]; crâ [E177] / cråsse [E1,R13]; crâsse [E200,S0]; crausse [C1,C8,O0]; crasse [O4]; cransse [E165]; krâss [E203]
(ID: 23341) Dedja so l' esplicant motî: crås.