Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

cô (o.n.) chou vert d'hiver, qui résiste aux gelées et dont les feuilles, étuvées à la graisse, se mangent sous le nom de vete djote. ripiker des ---s al plntroûle, marcoter des choux d'hiver au plantoir.
 »  --- d' ivier; frizé ---: autres noms de ce chou vert d'hiver.
 »  --- d' Savoye: chou de Savoie.
Waitîz a: djote.
Mots rshonnants: , côp.

Trové dins: cô [E1,E34,E145,E203]
(ID: 9785) Nén co so l' esplicant motî.


cô (o.n.)
• 1. cou, partie du corps qui réunit la tête au tronc. metoz on foulård e vosse ---: mettez un foulard à votre cou. i m' a sôtlé å ---. (Syn. hatrea).
 »  awè må s' ---: avoir mal au cou ou à la gorge
 »  on mocoe d' ---: mouchoir de cou = triangle du tissu que l'on place autour du cou. (Syn. noret d' cô)
 »  ès casser l' ---: se casser le cou.
 »  travayî a --- tindou; u: ovrer k’ po s’ casser l’ cô: travailler durement, sans lever la tête. | prinde på ---, prendre par le cou, par le collet. (Syn. fé on colé).
 »  toide li c---: tordre le cou (au propre ou dans des menaces). (Syn. toirtchî l' buzea).
• 2. col. (Syn. col, colé)
 »  bas d' ---: col primitif, rabattu.
Waitîz a: col; colé; colter, discolter; brijhe-cô, loye-cô, cô-d'-pî.
Mots rshonnants: , côp.

Trové dins: cô [C1,C8,E1,E34,E165,E177a,G205,O0,R13]; côⁿ [C65]; con; cö; coû [G205,O0]; cou [FO4]
(ID: 10126) Dedja so l' esplicant motî: .