Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

wai u waite

wai (interj., mot-phrase)
• 1. regarde, voyons! n'est-ce pas?, en fait (fonctionne comme une proposition incise qui sollicite l'attention de l'interlocuteur en scindant la phrase). vo l' la, ---!; si vos pinsez d' l' aveur, wai, dj' inme co meyeu l' esketer!; vo t' è la, waite, des manires! c' est ci-la, wai, k' i nos fåreut; el måjhon do mayeur, vla, ---, çk' i vos fåreut!; vo t' la prôpe, waite, asteûre! (Sin. louke).
 » la, wai, ki…: voilà que….
• 2. jamais de la vie ! (pour refuser catégoriquement). ti m' prustêyreus bén ti tondeuse? :: Waite! djel ritrovrè spiyeye!. (rl a: bernike).
Waitîz a: waitî.

Trové dins: wai [O2,R13]; waî [C1,wé [O4]; wais [C8]; wê [C8,S0,S117] / wête [S0]; wètt' [S33]
(ID: 1361) Dedja so l' esplicant motî: wai.