Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bawyî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

bawyî

bawyî (v.s.c.)
• 1. aboyer, japper, clabauder. cwand on clitche, li tchén baweye; li tchén n' a fwait ki d' ---; s' i baweye foirt, i n' a co jamwais hagnî.
• 2. tousser fortement. i baweye vraiymint, il tousse fortement.
Parintêye: bawiaedje, baweyreye, bawiåd, bawieu; baw, bawer.
|+ BAWYI21.MMO tot rcopyî quand on clitche, li tchin bawîye ; li tchin n'a fêt qui d' --- ; i fåt ûler avou lès leups èt --- avou lès tchins il faut s'avoir s'adapter aux situations ; s'i bawîye fwârt, i n'a co jamês hagnî ne vous effrayez pas de ses menaces ; li tchin n' bawîye nin biacôp d' cès trèvints ci les visites sont plutôt rares, les affaires ne vont guère ; lèyans côzer lès djins èt --- lès tchins que chacun s'occupe de ce qui le concerne ; rin d' té qu'on lêd tchin po bin --- ; tchin qui bawîye n' hagne nin chien qui aboie ne mord pas v. abawer, abayî, awer
|+ BAY1.MMO tot rcopyî prinde one måjone a --- ; siner on --- ; on --- d'on-an, c'èst-on coûrt --- ; on --- di trwès sîj noûf, c'èst-on long --- ; il a fêt on --- po s' måjon ; do bin d' longue --- emphytéotique ; câsser l' --- le résilier ; li mariadje, c'èst-on long --- ; il a r'fêt --- il se rétablit

Trové dins: bawyî [C62,O0,R9,S117]; bawyi [C1,C13,O2]; baw'yi [C8]; bawiyî [S109]; bawî [C9a]
(ID: 17249) Dedja so l' esplicant motî: bawyî.