Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
buze
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

buze

buze (f.n.) Tuyau, tube, cylindre. {BUZE11.MMO}canal (de fer, de bois, etc.) : --- di stûve tuyau de poêle : one pètote a l' --- pomme de terre au four ; dès canadas so (ou dins) l' --- ; dji mètrè vosse sopé so l' --- sur la plate-buse du poêle ; cûre è l' --- dans le tuyau
|+ bûze (f.n.) Anche, conduit de bois pour la farine. t. de meunerie
|+ bûze (f.n.) Tube par lequel l'eau sort d'une pompe. bwêre a l' ---
|+ bûze (f.n.) échancrure d'un vase par où l'on verse un liquide, bec verseur. Waitîz a: buzète
|+ bûze (f.n.) Gibus, chapeau haut de forme. tchapia --- ; il a mètu s' --- mariåve ; one dèmi--- même chapeau moins haut ; mète one --- po s' marier ; å mariadje do mayeûr i gn'aveut bråmint dès monsieûs en --- Waitîz a: garine
|+ bûze (f.n.) échec (aux élections, etc.), camouflet. atraper, avu, ramasser 'ne --- subir un échec, être évincé Waitîz a: broke, bûzé
|+ BUZE11.MMO tot rcopyî canal (de fer, de bois, etc.) : --- di stûve tuyau de poêle : one pètote a l' --- pomme de terre au four ; dès canadas so (ou dins) l' --- ; dji mètrè vosse sopé so l' --- sur la plate-buse du poêle ; cûre è l' --- dans le tuyau du poêle ; --- di tch'minêye tuyau métallique dressé sur le toit et servant au tirage de la cheminée ; --- di tchènå tuyau de gouttière, amenant les eaux du toit jusqu'au sol ; li --- a l' gotîre tuyau de gouttière ; --- dèl påle, dèl truvèle, dèl bayonète douille de la bêche, de la pelle, de la baïonnette ; --- dèl pompe tuyau de la pompe (pinde li sèya a l' --- dèl pompe) ; --- do cokmår tuyau de la cafetière ; --- di fizik canon de fusil ; li - -- do beûr, t. de houill., le puits, condidéré comme un énorme tuyau depuis le fond jusqu'à l'orifice ; clé a --- clef forée ; dj'èl f'reu passer pa l' trô d'one --- ; il èst todi come soflé foû d'one --- il est toujours mis proprement ; vos dîrîz on rat qu'a passé dins 'ne --- à une personne hirsute, mal peignée ; vos n' con'choz rin dins lès ---s di stûve je ne peux me fier entièrement à votre avis ; c'èst zèls qu'årè satchî lès canadas foû dèl - -- c'est eux qui m'ont frustré du bénéfice de l'affaire ; i gote dèl --- vous faites erreur, vous n'y êtes pas du tout ; plate-bûze espèce de poêle cuisinière, poêle de Louvain à large tuyau rectangulaire (v. plate-bûze) v. bûzia, canabûze
Waitîz a: buzaesse, buzea, buzete, buzot, buzûte; plate-buze; buzler.
Mot rshonnant: buze (oujhea)

Trové dins: buze [R13]; bûse [C1,C9,E1,E21,E34,O0,O2,O3]; bûze [C8,E212,O4]; buse [C74]; bûss [E177a,E203]
(ID: 25008) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/buze