Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
batijhî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

batijhî

batijhî (v.c.)
• 1. baptiser. c' est l' priyesse ki batijhe l' efant; on a --- l' efant Dolfine, dîmegne, li mårene et l' pårén ont rwé ene masse di çanses a tos les efants. | awè stî --- å gros sé (par opposition au fin sel d'église) être toujours assoiffé.
• 2. donner un nom, donner un sobriquet.
• 3. ajouter de l'eau. --- del gote, do peket; vosse laecea est ---, ci n' est pus k' do ptit bleu; vosse djenéfe est co bon, mins on sint bén k' il est -- -.
Parintêye: batijhî, batijheye, batijhaedje, batijhmint, ribatijhî.
|+ BATIJI11.MMO tot rcopyî c'èst l' priyèsse qui batîje l'èfant ; on a --- l'èfant Dolfine, dîmègne, li mârène èt l' pârin ont r'wé 'ne masse di çanses a tos lès-èfants ; awè stî --- å gros sé (par opposition au fin sel d'église) être toujours assoiffé ; quand l'èfant èst ---, on s' fout do pârin

Trové dins: bat'hî [E1]; batehî [E1]; batijî [C9,C99,O0,O2,O3,O4,O5]; batiji [C8,C60,S117]; batijhî [R13] / batizer [E1,E21]; batiser [E34]
(ID: 4724) Dedja so l' esplicant motî: batijhî.