Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
Piråd
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
5

colåbriyåd

colåbriyåd (o.n.) loriot. (sin. colåd-piråd, måvi d' ôr, copere-lôriot, ôrimiele).
Waitîz a: colåd.

Trové dins: colaubriyau [C1]; colau-brigô [O0]
(ID: 20436) Nén co so l' esplicant motî.


colåd (colåde)

colåd (o.n.)
• 1. pigeon. on noer ---.
 »  colåd rodje betch ki pice på nez!: pigeon bec rouge qui pince par le nez (dit-on à qn dont le vent de bise a avivé le teint);
• 2. pâtisserie en forme de coq que l'on donne aux enfants (sin: colålå).
• 3. corbeau.
• 4. geai des chênes (sin. ritchåd, djuråd).
 »  schiter come on ---: avoir une diarrhée profuse.
• 6. colåd, -e (o.f.n.) t. affectueux à un enfant. mi ptit ---!, mon petit gâté! ; li ptit --- di s' moman!
Waitîz a: colåd-piråd, colåbriyå, colålå, colon mansåd.
Mots rshonnants: colå, colas (purade pol no des oujheas, k' on n' sait dispårti å djusse leu tayon-bodje inte Nicolas et Collard.
|+ COLA1.MMO tot rcopyî

Trové dins: colåd [R12]; colâ [G208]; colâs [G8,S17]; colau [C1,O0,O4]; colô [O4] / colaute [O4]
(ID: 14073) Dedja so l' esplicant motî: colåd.


colåd-piråd

colåd-piråd (o.n.)
• 1. loriot ou merle doré (Sin. måvi d' ôr, copere-lôriot, ôrimiele, colåbriyåd).
• 2. pâtisserie rappelant la forme d'un oiseau que l'on donnait aux enfants à la Saint-Nicolas.
Waitîz a: colåd, Piråd.

Trové dins: colåd-piråd [R9]; colau-pîrau [O0]; colau-pirau [O4]; colaubriyau [C1]; colau-brigô [O0]
(ID: 24321) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


copere-lôriot

copere-lôriot (o.n., pl. coperes-lôriot) loriot (oiseau) (Sin. ôrimiele, colåd-piråd).
Waitîz a: copere, lôriot.

Trové dins: copére-lôriô [C1]; copere-loriot [vR9]
(ID: 13803) Dedja so l' esplicant motî: copere-lôriot.


ôrimiele

ôrimiele (o.n.)
• 1. loriot, merle d'or. (sin. colåd-piråd, colåbriyåd, måvi d' ôr, copere-lôriot)
• 2. loriot, intrigant.
Waitîz a: lôriot; miele.

Trové dins: ôrimiele [R13]; ôrimièle [E1]; aurumièl [C9]
(ID: 5711) Nén co so l' esplicant motî.