Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
adroet
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

adroet (d' adroet, a l' adroet) (asdroet?)

adroet (o.n.) droit, honnête; dans :
I. d' adroet (adv.)
• 1. convenable, correct, honnête, droit (personne). Ene sacwè, èn ome, ene djin d' adroet. Ci n' est nén d' adroet. Ce n'est pas honorable, convenable.
• 2. convenablement, correctement, de la bonne manière. I n' fwait rén d' adroet.
II. a l' adroet (adv.) dans le même plan. L' avion est a l' adroet di l' eglijhe.
Parintêye: adroeteure; droet.
Mots rshonnants: adroet.

Trové dins: adroet [R11]; adreût [E1,E34]; adrèt [S0] / asdreût [E13,E21]; asdrœ̆̀t (asdreut) [E145]; asdreu [E212]
(ID: 29847) Rifondaedje nén seur. Dedja so l' esplicant motî: .


adroet, adroete

adroet, -e (addj.) adroit, habile (Sin. adjete). Esse adroet a fé ene sacwè. Èn adroet ovrî ou èn ovrî adroet Ene adroete costire ou ene costire adroete Il est adroet d' ses mwins.
 »  adroet come on séndje. Si pa a stî bén adroet po lyi dner on parey côp d' hawe sins l' touwer. (tellement il est bête). Il est ossu adroet di s' mwin k' on coshet di s' cawe. (= il est très adroit).
Waitîz a: adroetmint; adresse.
Mots rshonnants: adroet, edroet, andrwè.
|+ ADREUT.MMO tot rcopyî
|+ les advierbies a l' adroet, d' adroet ont stî metowes a pårt, c' est nén l' minme mot (dins bråmint des pårlers c' est nén l' minme prononçaedje nerén)
|+ a dispårti ces disfondowes cial, vey si c' est po ç' mot ci (surmint k' oyi, mins a-z aveuri) ou po a(s)droet adreut [O0,O2]; adrwèt [C1,C13];

Trové dins: adroet [R11]; adroèt [C9a]; adrœt [C8]; adrwèt [C8,C9,E34]; adrèt [S0]; adrèt' [E1,E212b]; adrète [E34]; adwèt [O4]; adroût [O3]; adrette [E212] / adroete [R11]; adrwète [C8]; adrète [E1,O4,S0]; adwète [O4]; adwate [O3]; adrett [E203]; adrette [E212]
(ID: 12710) Dedja so l' esplicant motî: adroet.