Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
airêye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

airêye

airêye (f.n.) aube. a l' ---, à l'aube. (sin. aireur, aires).
Waitîz a: aire.
Mot rshonnant: airêye (batire, çou k' gn a so l' aire di gregne); airêye (pårtchet, verdeures ou d' fleurs k' i gn a so ene aire di corti, di djårdén).

Trové dins: airêye [O2]; êrée [C9]; érêye [G203]; éréye [G203]
(ID: 22354) Dedja so l' esplicant motî: airêye.


airêye

airêye (f.n.)
• 1. aire (de la grange). on-z etindeut e passant vudî les saetcheyes di canadas dins l' --- del gregne.
• 2. airée (quantité de gerbes que l'on bat en une fois sur l'aire de la grange); double rangée de gerbes disposées sur l'aire d'une grange pour être battues au fléau; les mêmes, déliées; certaine quantité de gerbes apprêtées pour être battues de suite. ene --- di vint djåbes.
 »  bate ene ---: accomplir une tâche quelconque.
Mot rshonnant: airêye (aireur); aireye (pårtchet e-n on corti).

Trové dins: êrée [C9]; aîréye [C1]; airîye [C8]; éréye [O0,O3]
(ID: 23409) Dedja so l' esplicant motî: airêye.


aireye u airêye

aireye u airêye (f.n.) carreau de jardin, planche, plate-bande, spéc. parcelle cultivée réservée aux légumes. ene --- di fleurs, ene --- d' agnons, ene --- di carotes, ene --- di naveas.
 »  corti ås ---s: jardin potager (rl a: pårtchet, park, corti ås airins).
Waitîz a: aire

Trové dins: êriye [S24,S117]; êrîe [S107]; êrèye [E204]; êrêye [S117]; airie [S100,S101]; érie [S25]
(ID: 21183) Dedja so l' esplicant motî: aireye.