Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-04-05 18:16
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
amouye |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 3 |
amouyî
amouyî (v.c.)• 1. mouiller légèrement, humecter, humidifier. i fåreut ene pitite plouve po-z --- l' tere.
• 2. mouiller en vue d'un but, pour délayer, délayer. dj' amouye del påsse, del farene, do moirtî, di l' årzeye, des draps; vos avoz trop amouyî vosse påsse et vs avoz (fwait) sinte Mareye e l' mwaiye, vous avez trop délayé votre pâte dans la maie; divant do pesteler l' tchåfaedje, i fåt bén l' ---, mouiller le charbon;
Waitîz a: amouyî, amouyeye, amouyî (n.), amouyaedje; mouyî, ramouyî.
Trové dins: amouyî [C9,E1,E34,O0]; amouyi [C13]; amôlier [E1]; amouï [E212]; amoüî [E203]
(ID: 1592) Nén co so l' esplicant motî.
asmeteure
asmeteure (f.n.)• 1. développement du pis d'une vache avant le vêlage.
• 2. colostrum (qui se trouve dans le pis d'une vache qui va mettre bas). des matons d' ---. (sin. bet, amouye).
Waitîz a: asmete, asmetante.
Trové dins: asmèteûre [E1,S0]
(ID: 19390) Nén co so l' esplicant motî.
bet
bet (o.n.)• 1. (t. rural) premier (ou deuxième) lait de la vache qui vient de vêler, colostrum. on dene li --- å vea po prudjî; vos dinroz l' --- ås pourceas; dji n' vou nén fé do boure di ---, ça n' våt rén. (sin. amouye, asmeteure).
• 2. espèce de mets que l'on fait en cuisant, avec du sucre, ce lait (ou ordinairement celui de la deuxième ou troisième traite). Dj' avans mindjî do ---; on fjheut cure li ---, èt l' magnî: c' esteut come del makêye.
Mot rshonnant: bè.
Trové dins: bet [E212]; bèt [E1,E34,E145,O2,S0]; bè [E1,E21,O0,O3,O4,S0,S117]; bèt' [C1]; ba [S117]
(ID: 12015) Dedja so l' esplicant motî: bet.