Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
apasser
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

apasser

apasser (s' ~) (v.pr.) se désister, céder. i fårè vs --- d' fé cisse riclamåcion.

Trové dins: apasser [E13,E21]; apassez [E212]
(ID: 1846) Dedja so l' esplicant motî: apasser_1.


apasser

apasser (v.c.)
• 1. transporter vers la personne qui parle en franchissant un obstacle, un objet ou une personne: apassez m' vosse tchena pa dzeu l' håye;
• 2. transporter qqn en barque.
• 3. (t. carrière) déplacer une pierre lourde au moyen d'un levier s'appuyant sur un bloc; rl a: bådler.
• 4. (t. carrière) tailler avec précaution un endroit délicat d'une pierre.
Famile: passer.

Trové dins: apasser [C5,R9]; apassè [C8,C13]
(ID: 12304) Dedja so l' esplicant motî: apasser_2.


apasser

apasser (v.c.)
• 1. Arpenter, mesurer au pas, mesurer par enjambées: --- l' lårdjeur do tchmin ; fåte d' on mete, on-z apasse ;
• 2. posséder une telle grandeur d'enjambée: dj' apasse 80 cm, mon enjambée mesure 80 cm.
• 3. (t. menuiserie) déterminer la largeur d'une marche d'escalier pour qu'il soit facile: li scrinî a foirt bén apassé nosse montêye.

Trové dins: apasser [O0, O2, O3, O4]; apassè [C1, C13]
(ID: 19380) Dedja so l' esplicant motî: apasser_1.