Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-22 16:33
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
aprinde |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
aprinde
aprinde (v.c.)• 1. apprendre. aprinde di A a Z: apprendre complètement, à fond.
• 2. éduquer, enseigner.
Famile: aprindaedje, aprindisse, aprins, apris; dizaprinde, raprinde; aprintixhaedje.
|+ APRINDE.MMO +APRINDE2.MMO tot rcopyî dj'aprind a lîre; nos-aprindans on mèstî; li ci qui n'èst nin curieûs, i n'aprind rin; il aprind bin, c'est un bon élève; èsse deur a --- one saqwè, être lent à comprendre qch; on v's-aprindrè vos påtêrs; ça lî aprindrè çu qu' c'èst do viker; a rin fé, on-z-aprind a må fé; ci n'èst nin ås vîs sindjes qu'on-z-aprind a fé dès grimaces; côzez come on v's-a apris!, = soyez poli!; --- li pondeû, li costîre, apprendre le métier le métier de peintre, de couturière; il aprind bin è scole;- conj.: dj'aprind, nos aprindans, dj'a-st-aprindu. --- one saquî, enseigner qn; aprinde on èfant, instruire un enfant; vos n' l'aprindroz nin, = il en sait autant que vous; lès ritches aprindèt lès pôves a viker, les riches aprennent aux pauvres à vivre; on n'èst nin mêsse divant do-z-èsse apris, = avant de commander, il faut savoir obéir; quand vos l'åroz (tot) apris, vos l' pièdroz, quand vous aurez terminé (toute) son éducation, vous le perdrez, = cela durera longtemps avant que vous l'éduquiez; on n'aprind nin on vît tchin a-z-aler a l' lache, = les habitudes se prennent dès la jeunesse; tot rade, vos aprindroz vosse pére a fé dès èfants!, se dit à un jeune prétentieux.
|+ APRESTER.MMO tot rcopyî --- on lét, one tchambe po r'çûre on malåde; i s'aprèstêye a 'nn' aler; i n' fåt--- l' loyin d'vant d'avu l' via ou d'vant qui l' via n' vègne, = vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué;- èlle è-st-aprèstêye, elle est maquillée; èlle è-st-aprèstêyêye po fé 'ne lûtepuse, elle est constituée...;- conj.: dj'aprèstêye, nos aprèstans, il ont-st-aprèsté ou dj'aprèsse, nos aprèstans, il ont-st-aprèsté.
Trové dins: aprinde [C1,C8,C9,E1,E2,E21,E34,E212,O0,O3,O4,R13,S0]; aprintt [E203]
(ID: 1270) Dedja so l' esplicant motî: aprinde.