Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
araegne
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

araegne

araegne (f.n.)
• 1. araignée, faucheux.
• 2. --- ou pate d' ---: nigelle des champs (plante).
• 3. (imådjreçmint) avare.
Waitîz a: araegnreye, araegneye, araegnire, araegnidî.
|+ ARAGNE.MMO tot rcopyî ene twèle d' --- ; rodje --- , araignée rouge; --- di cåve, araignée de cave; --- d'êwe (syn. passeû d'êwe), araignée d'eau, hydromètre; --- di djårdin, araignée de jardin, eotetranychus tellarius; --- di haye, araignée de haie; --- di têre (syn. adéle), araignée de terre, faucheux; l' --- a fêt s' twèle dins l' cwane po prinde lès moches; lès nwêrès aragnes mougnèts lès p'tits sèmés; panse d' --- !, méchant gamin!; avu on vinte come one panse d' --- , avoir le carreau, ventre enflé; avu one --- o plafond, être un peu fou; fig. avare: --- come il èst, vos n'årîz nin on sou;- avu one panse d' --- , être gourmand; mauvaise langue, caractère insupportable, vos n' sårîz vos ètinde avou one aragne come ça; one nwêre --- , one mèchante --- , femme méchante ou malpropre; taquin: ci --- la n' vos lêrè jamês trankile; avu one --- dins l' front, ne pas avoir le sens commun;- one pate d' --- , une nigelle (plante).

Trové dins: araegne [R13]; aragne [C1,C8,C9,C13,O0,O2,O4,S5,S17]; arègne [E1,E2,E21,O3,O4,S0,S22]; aringne [O3,O51]; orègne [E1]; oragne [E1]; orogne [E1]; aregne [E212]
(ID: 22812) Dedja so l' esplicant motî: araegne.