Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2025-04-04 15:17
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
ariver |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
ariver
ariver (v.s.c.)• 1. arriver (quelque part). li trén arive a l' eure.
» ariver buk a buk: arriver ensemble au but.
• 2. arriver à faire qc, réussir. vos n' arivroz nén a l' fé taire.
• 3. accéder (à un poste, etc). il est capåve di tot po-z --- a cisse plaece la.
• 4. advenir. arive ki plante!, advienne que pourra.
Parintêye: arivaedje, arivêye.
|+ ARIVER.MMO tot rcopyî il arive todi å mwins' qu'on-z-î sondjîve; il a-st-arivé come on tchin dins on djeu d' guîyes: = bien mal à propos; i n' lî arive nin å talon d' sès botes ;- arriver, accéder: il èst capåbe di tot po-z- --- a ç' place la. ;- arriver, réussir: vos n'ariverez nin a l' fé têre. ;- arriver, advenir: s'on såreut todi tot, i n'arivereut jamês rin; i lî a-st-arivé maleûr; dji rèspond d' tot s'i n'arive rin, = je n'ose pas vous couvrir; lès sohêts dès fous n'arivèt qu' tot lès sèt' ans; qui çoula v's arive co èt v' sèroz dopiné; arive çu qu'i plante, arive çu qu'i s' vôye, quoi qu'il arrive; arive qu'i plante! ou arive qu'arave!, advienne que pourra!; qui 'nn' ariverè-t-i? ;- --- a s' timps, atteindre l'époque de la mise bas ;- il a-st-arivé come mi, il est dans le même état, le même cas, la même situation que moi; vo-t'-la arivé come sint Tomas, te voilà devenu comme saint Thomas (méfiant); arive çu qui plante ou arive çu qu'i ç' vôye, quoi qu'il arrive ;- arriver, parvenir: s'il î arive, c'èst bin sins l' v'lu!; il a tant fêt qu'il î a-t-arivé; il ariverè a one saqwè, = il réussira; a môde di rin, il arive a tot, mine rien, il réussit tout.
Trové dins: ariver [E1,E2,E21,E34,O0,O2,R13]; arivè [C1,C8]; arivé [E203]; ar ive [C74]
(ID: 18143) Dedja so l' esplicant motî: ariver. Intrêye nén co rfondowe.