Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ataetche
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

ataetche

ataetche (f.n.)
• 1. épingle, attache (objet). djemi come on tchén a l' ---
• 2. attache (sentiment). on sins- ---, un egoïste.
• 3. accointance. li police a des ---s divins tos les payis.
Waitîz a: ataetchî.
|+ ATATCHE.MMO tot rcopyî one pelote, on boufèt po lès atatches; one make, one ponte d' --- , une tête, une pointe d'épingle; gros come one make d' --- ; fin come one ponte d' --- ; çoula n' våt nin one make d' --- ; t'åreus pus rade ritrové one --- dins one djåbe di strin, autant chercher une aiguille dans une botte de foin; i n' våt nin one --- ; i s' batereut po one --- ; rissatchî si --- foû do djeu, tirer son épingle du jeu; mète one --- su s' mantche, conserver du ressentiment contre qn; lès p'titès båchèles djouwèt ås atatches; gåre (å) l' --- !, cri au jeu d'épingles, au jeu de poûri catî pour prévenir d'un danger, casse-cou!;- --- a r'fachî, épingle de sûreté;- --- di frize, épingle à cheveux;- (t. bourrelier) --- di goria, attache de collier.

Trové dins: atatche [C1,C8,C9,C62,O0,O4]; atètche [C13,E1,E2,E21,E34]; ateche [E212]; atache [E1,E21,E34]; atech [E203]; ateg [E89,E177a]
(ID: 14128) Dedja so l' esplicant motî: ataetche.