Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
avant
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

avant

avant (adv.)
• 1. avant (sin. divant).
• 2. loin, avancé(e). il est ddja bén --- dins s' bezogne.
|+ AVANT.MMO tot rcopyî moussî pus --- , pénétrer plus loin; mètoz ça pus --- ; c'èst fwârt --- su l' plin (la hauteur), c'est pour ainsi dire au-dessus; pus --- èco, plus anciennement encore; èle s'acoûtcherè må pô d' tins, ca èlle èst bin --- , sa grossesse est fort avancée; li vatche è-st- --- plin.ne, elle est pleine de 7 ou 8 mois; roter èn --- ; tchôkî èn --- , pousser en avant; mète èn --- , proposer; dj'èsteu trop èn --- po rèsculer, i m' l'a falu acsèpter; fé aler èn --- , poursivre en justice; si mète èn --- , prendre la tête d'un mouvement, d'un parti; se faire valoir; ènn' avu --- ou d' --- ou èn --- , être affecté, peiné, en avoir gros sur le coeur; pus --- vint, plus le temps passe; v. divant, avant-dêrin, avant-gadje, avant-pårt, avant-pî, avant-trêt, plin.

Trové dins: avant [C1,C62,E1,E21,E34,O0,O2]
(ID: 25143) Nén co so l' esplicant motî.


avant (end aveur avant)

avant, end avu --- Cœur, morfondre (se), affecté, -e. "ènn' avu --- ou èn --- ou d' ---, avoir le cœur gros, être peiné, affecté; se morfondre: i 'nn' a --- do vèy qu'i n' gagne jamês."

(ID: 11401) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/avant