Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
avoyî
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

avoyî

avoyî (v.c.)
• 1. envoyer (vers celui qui parle), expédier (du point de vue du destinataire), faire venir dans sa direction. avoye mu on colis; dji m' a fwait --- ene bistoke; on m' a-st --- les papîs; vos m' avoyroz vosse fi èt dji vs evoyrè m' feye; li påpe a-st avoyî ene lète a nosse rwè; vos avoz pierdou, vos alez --- vos liårds.
 »  li ci k' avoye pikete avoye miete: consolation à une femme pauvre qui devient mère.
• 2. attirer à soi. --- l' tchôdron k' a tcheyou dins l' pousse.
Waitîz a: avoyaedje:; voyî, evoyî.
|+ AVOYI.MMO ricopyî (vers la personne qui parle): ; v. voyî, èvoyî, cov.

Trové dins: avoyî [C9,E1,E21,E34,E212b,R9,R13,S25,S109,S117]; avo.yî [S109]; avoyi [C1,C13,C65,S117]; avoyer [S117]; avoyè [S33,S36,S38b,S117,S122]; avouyî [O3,O51]; avoï [E212]; avoy [E165]
(ID: 13913) Dedja so l' esplicant motî: avoyî.


avoyî

avoyî (v.c.)
• 1. (t. menuiserie) donner de la voie à une scie: --- ene soyete;
• 2. (t. charron) carrosser un essieu.
Waitîz a: avoyaedje, avoyoe.

Trové dins: avoyî [O4,O5,R9]; avoyi [C1,C13,O2,S0]; avayî [O3]
(ID: 20152) Dedja so l' esplicant motî: avoyî.