Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
ayir
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

ayir

ayir (adv.) hier. --- come ådjourdu; dimwin come ---, i fåt ki dj' werkêye; dji m' è sovin come si ç' sereut d' ---: je m'en souviens comme si c'était hier.
 »  --- al nute; ou: --- å niût: hier soir.
 »  il a on djoû d' pus k' ---: litt. il a un jour de plus qu'hier = a) il ne fait que nous contrarier toute la journée;  b) réponse sans réponse à la question: quel âge a-t-il?. (sin. ir, ersè).
 »  i n' est nén co rshoflé d' ---: il n'a pas encore repris son souffle depuis hier.
 »  --- est houte, ratindans disca dmwin: se dit pour interrompre qqn qui raconte sa journée de la veille.
Waitîz a: divant-ayir.

Trové dins: ayir [R9]; ayîr [C1,G203]; a-îr [C9]; a.îr [G203]; èyîr [C1,C13,G203,O0]; è.îr [G203]; aeyir [R13]; ayêr [G203,O0,O4,O105]; ayér [G203,O3]; ayèr [MPou]; èyér [C8,G203]; èyêr [G203]; èyèr [G203]; yér [G203]; èrièr [G203]; rièr [G203]
(ID: 3283) Dedja so l' esplicant motî: ayir.