Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-22 18:11
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
badjawe |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 2 |
badjawe
badjawe (f.n.)• 1. bajoue (mâchoire inférieure). on lyi a fwait peter s' ---, on l'a souffleté; cwand i s' måvléve, ses ---s tronlént.
• 2. bagou, caquet, bouche bavarde. on lyi rabatrè s' ---; il a ene fire ---; avou l' --- k' il a, i vindreut do keuve po d' l' ôr, avec son bagou, il vendrait du cuivre pour de l'or; fé aler s' ---, babiller; clôre si ---, se taire; cloyoz vosse ---!
• 3. personne bavarde, personne babillarde. kéne --- ki cisse båshele la!; taijhe tu po l' amour di Diè, viye ---! (rl a: glawene).
Waitîz a: badjawrece, abadjawe; djawe.
|+ BADJAWE.MMO tot rcopyî babil, faconde : fn lî rabatrè s'--- ; il a 'ne fîre --- ; avou l'--- qu'il a, i vindreut do keûve po d'l'ôr avec son bagou, il vendrait du cuivre pour de l'or ; fé aler s' --- babiller ; clôre si --- se taire ; cloyoz vosse ---, vî råvelê! fermez votre bec, vieux radoteur! ; si v's-avîz clôs vosse ---, on n'åreut nin seû çoula ; c'èst-one tchafète, i fåt todi qu'èle fêye aler s'--- v. babèye
Trové dins: badjawe [E1,E21,E34,R9,R13]; bajawe [E212]
(ID: 10156) Dedja so l' esplicant motî: badjawe.
badjole (badjawe?)
badjole (f.n.) Bajoue, grosse joue pendante. Waitîz a: baloufeTrové dins: badjole [O4]
(ID: 13770) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.