Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary

Cweroz après on mot:
Cherchez un mot:
Look up a word:

   

Rén k' dins les mots walons
Dans les mots wallons uniquement
In Walloon words only
E scrijhaedje Feller
En écriture Feller
In "Feller" notation
Dins les årtikes
A l'intérieur des articles
Within articles
Nén co so l' esplicant motî
Pas encore sur le dictionnaire explicatif
Not yet on explanatory dictionnary
Nén co rfondou
Pas encore normalisé
Not yet normalized

Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)

Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga

Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-23 17:03

Valid HTML 4.01 Transitional

Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:		 ban
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:		4

ban

ban (o.n.) convocation des troupes, levée.

Trové dins: ban [E21]
(ID: 7146) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

ban

ban (o.n.) Suite d'applaudissements rythmés. "Jules a bin tchanté å bankèt, on lî a batu on --- ; on --- d' tchin le battement des mains est remplacé par des aboiements rythmés de la même manière ; on --- walon combinaison du ban traditionnel avec une ariette et jeu de main"

Trové dins: ban [O0,O3]
(ID: 16628) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.

ban

ban (o.n.) ban, canton, banlieue. li --- d' Heve, le ban de Herve.
 »  li --- et l' erî-ban: toute les relations. il aveut houkî å mariaedje di s' feye li --- et l' erî-ban d' ses cnoxhances; po s' fé elére, il a houkî l' --- et l' erî-ban des electeurs.
 »  ancyin ptit ---: commune d'avant les fusions de 1977; (rl a: rebanêye comene).
Waitîz a: banåve, banon; bani; dibaner, ebaner, rebaner.

Trové dins: ban [E1,E21,E34,E200,E203,E212]
(ID: 26787) Dedja so l' esplicant motî: ban.

ban

ban (o.n.) ban. "on-z a brai dimegne ses ---s (d' mariaedje) a l' eglijhe ; on a criyî les --s del grande Mareye, ele si mareye semdi ki vént ; on-z a publiyî ses ---s l' samwinne passêye ; il aveut si håsse di s' maryî k' il a ratchté on ---:" il était si pressé de se marier qu'il a payé pour être dispensé du troisième ban. |+BAN3.MMO ricopyî

Trové dins: ban [C1,C8,C9,E1,E21,E34,E200,O3]
(ID: 28170) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.