Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
basner
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
3

basner

basner
I. (v.c.)
• 1. bassiner, baigner, tamponner. dji bassene (ou basnêye) ene plåye, mes ouys; li medcén m' a fwait --- mi ouy avou des compresses. (rl a: bagnî).
• 2. chauffer un lit avec une bassinoire. dji bassene (ou basnêye) on lét. (rl a: bassinwere).
• 3. (t. de tann.) mettre les cuirs dans le bassement ou passement, plainer le cuir. (rl a: basmint, basnaedje).
II. (v.s.c.) (t. de tann.) mettre du tan dans une fosse pour avoir du jus de tan avant d'y déposer les cuirs.
Parintêye: basnaedje.

Trové dins: bassener [E1,E13,E34]; bas'ner [O4]; bassiner [E1,E34,O2]; bassinè [C8]; bass'ner [E1]
(ID: 5929) Nén co so l' esplicant motî.


basner

basner (v.c.)
• 1. abattre des fruits à l'aide d'un bâton lancé dans l'arbre, secouer. on basnêye les (ou ås) djaeyes avou on baston, on warokea.
• 2. (par ext.) gauler avec une pîce ou bardaxhe. (rl a: baston).
Parintêye: basnaedje, basnåjhe.

Trové dins: basner [C9,R9]; bassener [E1,E34]; bassiner [O4]; bass'ner [E1]
(ID: 10499) Nén co so l' esplicant motî.


basner

basner (v.s.c.) (t. rural) être en rut en parlant de la brebis.
Waitîz a: bassî, basler.

Trové dins: bassener [E1]; bass'ner [E1]
(ID: 26257) Nén co so l' esplicant motî.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/basner