Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
berdouye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

berdouye

berdouye (f.n.) (souvent au pl.)
• 1. boue, fange, bourbe. cwand i rligne, les voyes sont plinnes di ---s ; dj' a del --- disk' a mes djnos; pesteler, pefyî dins les ---s: piétiner dans la boue. (rl a: broûs, floûs, gadrouye, briyak, bôjhe).
 »  i fåt awè fwin d' såce po trimper s' pwin dins l' ---: rl a: fwin.
• 2. cloaque, saletés de toutes espèces, vase.
• 3. situation compromise. ça fwait ddja lontins k' i s' cotape dins l' ---.
 »  dischinde so ---; ou: esse so ---: s'en aller à vau-l'eau, déchoir, dégénérer. vo m' la so ---: je suis perdu, flambé.
Waitîz a: berdouyeus, berdouyreye, berdi-berdouye; aberdouyî, berdouyî,

Trové dins: berdouye [R12]; bèrdouye [C1,C13,G206,O0,O3,O4,S0]; bèrdoûye [G206,O2]; bèrdoye [E1]
(ID: 831) Dedja so l' esplicant motî: berdouye.