Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
blouke
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

blouke

blouke (f.n.)
• 1. boucle (de métal) --- di cingue, di solé ; mete, disfé ses ---s ; serer l' --- di s' marone ; disfé s' ---, desserrer son pantalon0
 »  disfé (ou disserer) l' ---: a) se préparer à un bon repas, se mettre à l'aise.  b) se mettre à table, se mettre à parler, à avouer.
 »  aveur del ---: recevoir des coups.
 »  atraper del ---: a) recevoir une raclée paternelle,  b) être vaincu.
 »  fote del ---: donner une râclée paternelle
 »  end aveur dins les ---s: être alourdi par la boisson.
• 2. anneau muni d'un ou de plusieurs ardillons.
• 3. (t. inform.) boucle (intération répétitive).
Waitîz a: blouctî; bloukî; abloucner; bloucter, abloucter.
|+ BLOUKE11.MMO tot rcopyî --- di cinteûre, di solé ; mète, disfé sès ---s ; sèrer l' --- di s' pantalon, di s' marone ; disfé s' --- desserrer son pantalon ; disfé, dissèrer l' --- se préparer à un bon repas, se mettre à l'aise ; dj'a trop magnî, dji va lacher l' --- d'on crin ; fé dès ---s avoir des selles compactes (v. deûr) ; i tron.ne come on tchin qui fêt dès ---s (v. tchîre) ; (fig.) c'èst po lès ---s c'est pour de bon ; a r'laye di --- à foison ou avec intensité (v. a r'laye di bok) v. abloukener, disbloukener, ablouketer, disblouketer

Trové dins: blouke [C1,C8,C9,C13,E1,E21,E34,O0,O2,O3,O4]; blouk [E177a]; blouck [E212]
(ID: 5143) Dedja so l' esplicant motî: blouke.