Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
boutchî, boutcheye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

boutchî, boutcheye

boutchî, -eye (addj.)
• 1. bouché(e), obstrué(e). mi pupe est boutcheye ; dj' a l' narene tote boutcheye ; aveur si nez ---, avoir un rhume de cerveau ; esse ---, être constipé.
• 2. inintelligent. èn efant k' est ---.
Waitîz a: boutchî (v).
|+ BOUCHI1.MMO TOT rcopyî --- on trô, one håye, one botêye, on canål, one finièsse, etc. ; --- l' passadje ; mi pipe èst bouchîye ; dj'a l' narène tote bouchîye ; avu s' nez --- avoir un rhume de cerveau ; èsse --- être constipé ; on-èfant qu'èst --- un enfant peu intelligent ; il-èst pus --- qu'on bådèt ; i n' fåt nin --- l' trô pa wou-ce qui lès liârds v'nèt (ou on trô pa wou i vint dès sous) il ne faut empêcher l'inconduite d'une femme si cela rapporte ; mi pipe si bouche elle s'encrasse v. stoper

Trové dins: bouchî [O4]; bouché [E1] / bouchéye [O4]; bouchêye [E1]; bouché [E89]
(ID: 17250) Dedja so l' esplicant motî: boutchî.