Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bouyon
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

bouyon

bouyon (o.n.) Bouillon, potage. "{BOUYON13.MMO}bouyon d' boû ; --- d' via ; --- d' poye ; houmer l' --- ; do rèstchåfé --- ; oûys di --- yeux de bouillon ; c'èst do rèstchåfé --- c'est trop tard, se dit d'une chose qui se présente après coup ; do --- d' dicåce du bouillon"

Trové dins: bouyon [E1,E21,E34,C1,C8,C9,O0,O2,O4]
(ID: 6110) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


bouyon

bouyon (o.n.) Bouillon, bulle gazeuse dans ou sur un liquide. {BOUYON11.MMO}l' aiwe fêt dès gros ---s ; on n' tape måy one pîre è l' aiwe qui' n' vègne on --- ; on djon.ne cwâr qui tape si prumî --- ; ploûre a gros ---s pleuvoir à grosses gouttes ; on n' tape nin dès pwès è l' aiwe qu'i n' rivint dès ---s a
|+ bouyon (o.n.) Onde tumultueuse d'un liquide s'échappant avec force.
|+ bouyon (o.n.) Bouillon. t. de couture : fé dès ---s a 'ne sitofe, a 'ne rôbe Waitîz a: boulioné
|+ // ploure a gros bouyons V Pleuvoir a grosses gouttes.
|+ bouyon (o.n.) Défaut dans le verre, bulle d'air qui y est emprisonnée.
|+ BOUYON13.MMO +BOUYON11.MMO tot rcopyî bouyon d' boû ; --- d' via ; --- d' pouye ; houmer l' --- ; do rèstchåfé --- ; oûys di --- yeux de bouillon ; c'èst do rèstchåfé --- c'est trop tard, se dit d'une chose qui se présente après coup ; do --- d' dicåce du bouillon gras ; li --- èt l' bouli restchåfés pièrdèt d' leû gos' ; doner l' --- d'onze eûres empoisonner ; on lî a d'né on --- d'onze eûres po crèver a doze ; prinde li --- d'onze eûres s'empoisonner ; clêr come do --- d' tripes ou come do --- d' grogne (iron.) pour du bouillon mal écumé ; do --- qui plake ås cwasses du bouillon gras ; doner do --- a l' fortchète être ingrat, ne pas être reconnaissant ; (prov.) quand l' --- èst cût, i l' fåt chumer ; chumer l' --- prendre la meilleure part ; li --- èst chumé c'est trop tard, le profit est allé à un autre, nous sommes évincés ; c'èst do --- r'tchåfé c'est une seconde expérience qui ne vaut pas la première ; ci n'èst qu' do - -- ristchåfé ce n'est pas présentable ; qu'i vègne avou s' pot, il årè do --- (iron.) il sera bien reçu ; i ploût do --- on gagne beaucoup ou il rentre beaucoup d'argent ou vous êtes dans les bonnes grâces ; a ç'te adje la, i ploût do --- l'enfance est un bel âge ; fé do --- po lès mwarts faire une chose sans profit ; on n' fêt nin do --- avou dès cawyas ; bwêre li --- v. blanc-bouyon, coûrt-bouyon, boulioner, sope l'êwe fêt dès gros ---s ; on n' tape måy one pîre è l'êwe qui' n' vègne on --- ; on djon.ne cwâr qui tape si prumî --- ; ploûre a gros ---s pleuvoir à grosses gouttes ; on n' tape nin dès pwès è l'êwe qu'i n' rivint dès ---s avant de s'engager, il faut prévoir les conséquences

Trové dins: bouyon [C1,C9,E1,E2,E21,O0]
(ID: 16965) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/bouyon