Introduction en français
Programaedje : |
Rezultats - Résultats - Results
bråvebråve (adj.) Brave, courageux. il a stî ---, il a roté tote li vôye ; lès ---s qu'on d'findu Lîdje l'an 1914|+ bråve (adj.) Brave, honnête, probe. {BRAVE11.MMO}on --- ome ; c'èst fleûr di --- ome ; dès ---es-èfants ; c'èst tot ç' qu'i gn'a d' --- c'est tout ce qu'il y a d'honnête ; c'èst dès ---ès djins, mins l' fåt dîre vite (ou i fåt aler reud po l' dîre) il ne faut pas y regarder d |+ bråve (o.n.) Vaurien. (iron.) : v'la l' --- qui rarive voilà le vaurien qui revient ; il-è-st-arivé one eure après l's-ôtes, come on --- comme si de rien n'était |+ bråve (adj.) Docile et courageux (d'un animal ou d'un enfant), bon et honnête (d'une personne). il èst trop onéte po èsse --- trop poli pour être honnête ; --- djusqu'a sès dj'nos dit-on d'une femme facile, et on ajoute parfois : li rèstant, c'èst po tortos |+ BRAVE11.MMO tot rcopyî on --- ome ; c'èst fleûr di --- ome ; dès ---es-èfants ; c'èst tot ç' qu'i gn'a d' --- c'est tout ce qu'il y a d'honnête ; c'èst dès ---ès djins, mins l' fåt dîre vite (ou i fåt aler reud po l' dîre) il ne faut pas y regarder de trop près ; avu pus d' boneûr (ou d' chance) qu'one --- djint (ou on --- ome) ; crwèyoz tos lès djins ---s, mins dèfyîz vos d' tortos ; i fåt wêtî tot l' monde po --- èt s' dismèfyî d' tortos ; il a todi stî --- a sès parints bon pour ses parints ; èlle èst --- disk'ås gngnos pas plus qu'il ne faut (v. bèguène) v. onête, come-i-fåt Trové dins: bråve [E1]; brave [C9,E34,E177a]; brâve [C1,E21,O0,O2,O3] |