Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
briker
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

bikî (briker?)

bikî (v.c.) Incliner, pencher, verser. dji va --- l' cuvèle po vûdî l' aiwe qu'i gn'a d'vins ; dj'a biké l' cuvî por mi poûjî d' l' aiwe
 »  --- s' benea: (fig.) se soulager.
|+ bikî vi Pencher, basculer pour verser. li tchiminêye bike, èle va tchêr ; èl' cayau qui bike lieu-dit à Roisin
|+ [disfondowe di briker ?]

Trové dins: bikî [O0,O3,O4]; biker [O0]
(ID: 2701) Rifondaedje nén seur. Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.


briker

briker (v.s.c.)
• 1. saillir exagérément, pointer, être en saillie, s'avancer dehors. ses oxheas brikèt padzo s' pea; il aveut l' bresse cassé, on veyeut l' oxhea ---; gn aveut on boket d' bwès ki brikéve wôr d' on fagot, et i m' a atrapé e l' ouy. (rl a: stitchî, brotchî foû).
• 2. se hérisser (cheveux). il a ses tchveas ki brikèt so s' tiesse, ses tchveas brikèt come des baguetes di fizik. (rl a: bizer).
Waitîz a: bricant, bricoe; ribriker.

Trové dins: briker [C9,S117]; brikî [O0]; brikè [C13]; briquè [C1]; biker [O0,O2]; bikè [C1,C8,S36]
(ID: 3077) Dedja so l' esplicant motî: briker.