Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
broker
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

broker

broker (v.s.c.)
• 1. faire saillie. les ouys lyi brokèt foû del tiesse. (rl a: brotchî).
• 2. entrer précipitamment dans un local, un trou, s'engouffrer. il ont broké dins l' prumî cåbaret vnou; li tchet a broké pal rayele del cåve. --- e l' måjhone, pénétrer de force dans la maison; dji tronne come ene foye et dji brocreu e l' aiwe si dj' pôreu; --- ddins, foncer dedans; --- dssu, foncer dessus; --- dins l' moncea, foncer dedans, foncer dans le tas; --- a l' ouxh: sortir précipitamment par la porte.
• 3. ~ so: s'élancer, fondre sur qqch, foncer. li tchén broke sor mi.
• 4. ~ foû: sortir avec impétuosité, jaillir; --- foû do fossé et bizer evoye.
Famile: broke-e-l'-cåve, broke-e-l'-håye; brokeu, brocoe; brokyî; abroker, disbroker, rabroker, rebroker, ribroker.

Trové dins: broker [C9,O2,R13]; brokè [C1,C8,C13]; brokî [E1,E34,E89,E177a,E203,O0,O4] / (broker dvins); broki d'vin [E212] / (broker foû) broki fou [E212] / (broker so) broki su [E212]
(ID: 16245) Dedja so l' esplicant motî: broker.