Introduction en français
Adrovèdje è walon (sins xh)
Adrovaedje e walon (avou xh)
Programaedje :
Lorint Hendschel & Pablo Saratxaga
Ecråxhaedje do contnou :
bråmint des djins...
...li dierinne li: 2024-11-21 23:21
Rezultats - Résultats - Results
| Vos avoz cachî après: Vous avez cherché: You have searched: |
brouwet |
| Eredjistrumint(s) di trové(s): Enregistrement(s) trouvé(s): Matches: | 1 |
brouwet
brouwet (o.n.) Eau sale. (fig.) laver s' måjhone avou do --- d' catches (Waitîz a: catche)|+ brouwet (o.n.) Eau de cuisson. {BROUWET2.MMO}--- d' catches eau dans laquelle on a fait cuire les prunes (ou poires) tapées ; çoula èst clêr come on --- d' catches (come on --- d' tchike ou d' tripes) c'est clair comme du jus de tabac = très embrouillé; --- d' tchitches boisson insipide,
|+ brouwet (o.n.) Pâte liquide pour pâtisserie. li --- èst prèsse po fé dès wåfes la pâte à gaufre est prête
|+ brouwet (o.n.) Bain (de teinturier, de tanneur). --- d' tindeû bain de teinturier
|+ brouwet (o.n.) Brouet. {BRUWET11.MMO}do --- d' mosses ; do --- d' tripes (Waitîz a: bråwe) ; (fig.) racrèche li --- allonger le brouet ; fé dès longs ---s faire de longs discours ; i tint bin --- il garde aisément ce qu'il a bu ; tini --- s'abstenir d'uriner (ou) être à
|+ brouwet (o.n.) Boisson trouble. ci --- la va m' ritoûrner lès boyas ; on lî a fêt bwêre on måva --- on l'a empoisonné (Waitîz a: bouyon)
|+ brouwet (o.n.) eau de vaisselle, eau de lessive. do crås --- rinçures de vaisselle (pour les porcs) ; qui m' dones-tu la po on --- ? quelle mauvaise soupe ! li --- èst bon a taper å pîd dès gruzalîs ; taper do --- so l' djârdin po fé crèver lès viêrs
|+ brouwet (o.n.) Aliment préparé sans soin.
|+ brouwet (o.n.) Mélange liquide de matières alimentaires pour personnes ou animaux, aliment plus liquide que solide, mais mal conditionné. fé on --- po l' pourcia Waitîz a: cabolêye
|+ brouwet (o.n.) Levain liquide préparé.
|+ brouwet (o.n.) Jus provenant de choses bouillies.
|+ brouwet (o.n.) Babeurre. Waitîz a: bûré, boûrté, lét batu
|+ brouwet (o.n.) Lait de chaux, badigeon, eau de chaux. fé on --- d' tchås' a l' cole ; mète do bleû o --- d' tchås' ; li --- èst trop clêr, i n' rabat nin lès côps di sprontchoû ; li blankicheû aprusse si --- ; li --- n'èst nin assez spès
Waitîz a: brouwter, dibrouwter, brouwtiner.
|+ BRUWET11.MMO tot rcopyî do --- d' mosses ; do --- d' tripes (v. bråwe) ; (fig.) racrèche li --- allonger le brouet ; fé dès longs ---s faire de longs discours ; i tint bin --- il garde aisément ce qu'il a bu ; tini --- s'abstenir d'uriner (ou) être à même de résister (pour un récipient) ; ci n'èst nin mès ---s je ne m'immisce pas dans cette affaire
|+ BROUWET2.MMO & BROUWET1.MMO tot rcopyî --- d' catches eau dans laquelle on a fait cuire les prunes (ou poires) tapées et (fig.) eau sale : laver s' måjone avou do --- d' catches (v. catche) ; çoula èst clêr come on --- d' catches (come on --- d' tchike ou d' tripes) c'est clair comme du jus de tabac ; toûrner a --- d' tchike (ou d' tripe) en eau de boudin, à rien (v. bråwe) ; --- d' tchitches boisson insipide, café très léger (v. lapète, bite) ; clêr come do --- d' tchitches (lavé deûs côps) ; toûrner a --- d' tchike (ou d' tripe ou d' tchitches) tourner en eau de boudin, à rien (v. bråwe); do crås --- rinçures de vaisselle (pour les porcs) ; qui m' dones-tu la po on --- ? quelle mauvaise soupe ! ; --- d' tindeû de teinturier ; (fig.) racrèche li --- allonger le brouet ; fé dès longs ---s faire de longs discours ; fé on --- d' tchås' a l' cole, mète do bleû o --- d' tchås' badigeon, eau de chaux ; li --- èst trop clêr, i n' rabat nin lès côps di sprontchoû
Trové dins: brouwet [E177a]; brouwèt [C1,C9,C13,E1,E2,E21,E34]; bruwèt [C1,O0,O2]; bruwè [C8,O4]; brouèt [E34]
(ID: 933) Nén co so l' esplicant motî. Intrêye nén co rfondowe.
Alez eto vey si l' mot k' vos cweroz ni s' trouvreut nén sol Wiccionaire (sovint les definixhas sont pus complets, et i gn a des imådjes): http://wa.wiktionary.org/wiki/brouwet