Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
bwès a laver
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

raclete

raclete (f.n.) raclette (pour nettoyer le sol). Dj' a cassé l' mantche del ---. (rl a: råve, bwès a laver).

Trové dins: râclète [S0]
(ID: 13788) Nén co so l' esplicant motî.


råve

råve (f.n.)
• 1. raclette (pour le sol), balai, bois à laver, râteau de foyer. (rl a: raclete, bwès a laver).
• 2. rouable, râble (racloir, raclette à braises, instrument du boulanger pour tirere la braise du four, pour rassembler les braises dans un feu ouvert).
• 3. râble, ringard (barre de fer servant à remuer des substances que l’on calcine). (rl a: graweye, forgon).
 »  evoyî l' --- après l' forgon: envoyer un noceur rechercher un autre noceur.
• 4. godille (sorte d'aviron en forme de râble pour faire avancer une barque en attirant brusquement l'eau vers soi, si l'on est à la proue, ou en la repoussant derrière si l'on est à l'arrière de la barque).
• 5. tarte aux pommes couverte, ronde ou originellement semi-circulaire (comme la lame de certains râbles). (rl a: råvlea, gozåd, gozete).
Famile: aråvler, råvler, råvlea.

Trové dins: råve [E1,E170,R13]; râve [E212]; rauve [C8]; råle [S117]; raule [S109]
(ID: 16236) Dedja so l' esplicant motî: råve.