Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
cåkêye
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

cåkêye

cåkêye (f.n.)
• 1. flaquée, pelletée (de mortier, de boue ou de toute substance molle, gluante). ene --- di moirtî, di broûlî, di côrin, di boleye, di sirôpe, di makêye, etc. ; c' est on måva maçon, i plake li moirtî a ---s; si vs inmez l' sirôpe so vosse tåte, purdoz ndè ene boune ---; vos estoz suremint l' fi d' on plafoneu ki vs plakîz insi l' boure so vosse tåte ; stårez l' boure, n' el metoz nén a ---s.
• 2. (par ext.) masse (de fruits, de personnes, etc.), kyrielle, ribambelle. a-t ele des efants ? elle end a ene --- ; ene --- di djins ki fjhèt cawe po-z intrer å teyåte.
 »  a ---s: a) en masse, en grande quantité : magnî des fraijhes a ---s ; i gn a des ceréjhes a ---s sol martchî.  b) en masse, en grand nombre. les djins arivet-st a ---s.
Waitîz a: cåker.

Trové dins: cåkêye [E1,E34,R9,R13]; cankêye [E34]
(ID: 15057) Dedja so l' esplicant motî: cåkêye.