Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
côpe
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
1

côpe

côpe (f.n.)
• 1. action ou manière de coupe. li --- des åbes, des tchveas, d’ on mousmint, la coupe des arbres, des chevaux, d'un vêtement; c' est ene boune ---, (en parlant du foin) c'est une bonne coupe, c'est du bon foin; ene --- di stofe, une coupe d'étoffe.
• 2. coupe de bois, partie de la forêt où l'on coupe le taillis. li frinne, li plaene, l' ôrme, l' acaciå, li bwès d' poye et les åbes a fruts, c’ est des bons bwès pol tchåfaedje, come li få k’ a èn an ou deus d' --- mins nén pus, le frêne, le platane, l'orme, l'acacia, l'érable et les arbres fruitiers sont de bons bois pour la cheminée, ainsi que le hêtre coupé depuis 2 à 3 ans, mais pas davantage.
• 3. (t. houill.) cassure qui affecte le toit de la couche.
• 4. trace laissée par le passage du gibier.
Waitîz a: côper.

Trové dins: côpe [C1,C8,E1,O0,S17,S117]; coûpe [O4]; côp [E177]; compe [S37]
(ID: 6826) Dedja so l' esplicant motî: côpe.