Motî walon-francès
Dictionnaire wallon-français
Walloon-French dictionary


Rezultats - Résultats - Results

Vos avoz cachî après:
Vous avez cherché:
You have searched:
canapexhe
Eredjistrumint(s) di trové(s):
Enregistrement(s) trouvé(s):
Matches:
2

cane

cane (f.n.)
• 1. canne. ene --- di djonc, di mesplî; ene volêye di côps d' ---.
 »  ene --- al crosse: un béquillon. (rl a: crossete).
 »  ene --- al pexhe; ene --- di ---; u: ene --- pexhrece: (sin. canapexhe, vedje, verdjon)
• 2. (t. de verrerie) fêle de verrier.
Waitîz a: caneter.

Trové dins: cane [C1,E1,E34,E165,O0]
(ID: 10376) Dedja so l' esplicant motî: cane.


lene (legne ?)

lene (f.n.)
• 1. ligne. on cayé a deus ---s; sicrire so ene ---. (sin. roye)
• 2. ligne, séparation des cheveux. si pingnî avou ene --- å mitan.
• 3. ligne de marquage d'un terrain de sport. li bale a tcheyou foû del ---/
• 4. ligne de marquage au jeu de coyon. vos avoz pierdou et vos alîz: --- et crole.
 »  djouwer cénk ---s: faire une farce, tromper.
• 5. ligne (pour pêcher). (sin. pexhe, pexheute, pexhe-vedje, canapexhe, lignoûle).
 »  --- di fond: système de pèche à la ligne.
Waitîz a: lignoûle, lignî; tire-lene.
|+ rifondou come sene, mins gn a nole disfondowe lène ezès motîs => rifonde legne ?

Trové dins: lene [R9]; lène; line [G208]; lègne [E34]; lègn [G208]; ligne [C106,E1,G208,O4]; lign [E203]; légn [G208]; le̊gn [G208]
(ID: 25590) Dedja so l' esplicant motî: lene.